Uvjeti korištenja

Posljednje ažuriranje: 30. listopada 2026.

Ovi Uvjeti korištenja („Uvjeti”) uređuju vaše korištenje aplikacije Mimu i povezanih usluga („Mimu”, „mi”, „nas”). Izradom računa ili korištenjem aplikacije Mimu prihvaćate ove Uvjete. Ako ih ne prihvaćate, nemojte koristiti Mimu.

1. Tko može koristiti Mimu

Morate biti punoljetni (imati 18 godina ili dob punoljetnosti propisanu u vašoj zemlji). Mimu je namijenjen roditeljima i zakonskim skrbnicima: smijete dodavati samo fotografije djeteta čiji ste roditelj ili zakonski skrbnik odnosno za koje vas je ovlastio roditelj ili zakonski skrbnik. Odgovorni ste za sigurnost pristupa svojem računu.

2. Vaš račun

Možete se prijaviti putem opcije Prijava s Appleom ili jednokratnim kodom odnosno poveznicom poslanom na vašu adresu e-pošte. Svoj račun možete u bilo kojem trenutku izbrisati u aplikaciji (Postavke), čime se brišu profili, fotografije i portreti vaše djece.

3. Portretne sesije

Mimu s pomoću umjetne inteligencije izrađuje portrete vašeg djeteta u ulozi lika i prizoru koje opišete. Rezultati se generiraju automatski i mogu se razlikovati; sesija uključuje jedan krug dorada za najviše dva portreta. Sigurnosni sustavi našeg pružatelja usluga umjetne inteligencije mogu odbiti određene zahtjeve; u tom ćemo vas slučaju obavijestiti, a sesija će biti vraćena na vaš račun. Portreti su slike generirane umjetnom inteligencijom i sadržavaju metapodatke o podrijetlu koji ih kao takve označavaju.

4. Paketi i plaćanja

Sesije se prodaju u paketima putem Appleova App Storea kao potrošne kupnje. Cijene su prije kupnje prikazane u aplikaciji, u vašoj lokalnoj valuti. Plaćanje se tereti s vašeg Apple ID računa nakon potvrde kupnje. Svaka se sesija iskorištava kada zatražite njezinu izradu, a automatski se vraća ako ne isporuči nijedan portret. Neiskorištene sesije ostaju na vašem računu dok on postoji; nemaju novčanu vrijednost i ne mogu se prenositi. Povrat novca obrađuje Apple u skladu sa svojim pravilima; kada Apple izvrši povrat novca za paket, sesije dodane tim paketom uklanjaju se s vašeg računa (već isporučeni portreti ostaju vaši).

5. Prihvatljiva uporaba

Obvezujete se da nećete: prenositi fotografije djeteta bez ovlaštenja opisanog u odjeljku 1.; prenositi fotografije odraslih osoba ili bilo koga osim djeteta kojem profil pripada; tražiti seksualni, nasilan, mrzilački ili na drugi način štetan sadržaj odnosno sadržaj koji seksualizira ili ugrožava djecu; koristiti portrete radi obmane, uznemiravanja ili lažnog predstavljanja; pokušavati pristupiti računima ili podacima drugih osoba; vršiti obrnuti inženjering usluge ili ometati njezin rad; ni pristupati usluzi automatiziranim sredstvima.

6. Vaš sadržaj i portreti

Zadržavate vlasništvo nad fotografijama koje prenesete. Dajete nam ograničenu licenciju da ih pohranjujemo i obrađujemo isključivo radi pružanja usluge, kako je opisano u Pravilima privatnosti. U skladu s ovim Uvjetima i pravima drugih osoba, portrete izrađene za vas možete koristiti u osobne, nekomercijalne svrhe, primjerice za čuvanje, ispis i dijeljenje s obitelji i prijateljima. Kada zatražite lik ili djelo koje pripada drugoj osobi, odgovorni ste za korištenje portreta na način kojim se poštuju ta prava.

7. Zajednica i povratne informacije

Prostor za povratne informacije (Zajednica, Ideje, Pogreške) ima vlastite Smjernice zajednice, koje prihvaćate prije objavljivanja. Nikada ne objavljujte fotografije djece ni podatke na temelju kojih bi se dijete moglo identificirati. Možemo moderirati, sakriti ili ukloniti sadržaj te obustaviti mogućnost objavljivanja svima koji krše smjernice. Poredak doprinosa i medalje simbolične su prirode i nemaju novčanu vrijednost.

8. Izmjene i dostupnost

Možemo ažurirati Mimu i ove Uvjete. O bitnim ćemo vas izmjenama obavijestiti u aplikaciji. Nastojimo održavati dostupnost aplikacije Mimu, ali ne jamčimo neprekinut pristup.

9. Odricanje od jamstava i odgovornost

Mimu se pruža „kakav jest” u mjeri dopuštenoj zakonom. U najvećoj mjeri dopuštenoj mjerodavnim pravom ne odgovaramo za neizravnu, slučajnu ili posljedičnu štetu. Ništa u ovim Uvjetima ne ograničava prava koja imate na temelju prisilnih propisa o zaštiti potrošača u svojoj zemlji.

10. Prestanak korištenja

Mimu možete prestati koristiti u bilo kojem trenutku. Možemo suspendirati ili ukinuti račune koji krše ove Uvjete.

11. Mjerodavno pravo i kontakt

Kada to nalažu prisilni propisi, na ove se Uvjete primjenjuju zakoni koji vrijede u zemlji vašeg prebivališta. Pitanja: support@mimumagical.xyz.